You fly I buy means: This is a term used to request another person to drive. You will be responsible for their purchase and yours. (in Community Dictionary, added by Dominique Bishop)