wet backa means: Another way to call a Mexican a “wet back” is in friendly language. This is similar to calling a black person “nigger”, which is seen as very rude and looked down on, but is used more often for nigga. (in Community Dictionary, added by Wanderlust)