Untextable means: Incapable of having a conversation with others via text message. Text messages are not answered promptly or they don’t get returned at all. (in Community Dictionary, added by Honorio Benítez)