Transmat firing means: After he has spoken about the alien race, the Drifter recites a line from Destiny 2. (in Community Dictionary, added by Justino Santos)