The Cotton Candy Machine means: To stick one’s thumb in a butthole to check for poop. Twirling the thumb in a circular motion just like a stick in a cotton candy machine. (in Community Dictionary, added by Jorge Cruz)