Sidetalker means: Person who speaks with their side, so it seems they aren’t saying anything. (in Community Dictionary, added by Begoña Prieto)