Romantic Cataracts means: If a person refuses to see that another is doing the right thing, it is a sign of insanity. This term is usually applied to someone who experiences this on a daily basis. (in Community Dictionary, added by Álvaro Herrera)