Piojito means: If someone touches your hair in order to help you fall asleep or relax. Piojito, the literal translation and definition of piojito in Spanish. (in Community Dictionary, added by Corinne Barajas)