pa-nay-nay means: A slang term for penis-a man’s private. If you don’t want people to find out what you are discussing. (in Community Dictionary, added by Marcial Blesa)