Onii-san means: Onii, a Japanese honorific that means ‘Older brother’ in Japanese, is Onii-san. This is used in both close friendships and families. It is used to show respect and affection by family members or friends. The ‘San” is for family members, while the ‘Onii is for brothers. (in Community Dictionary, added by Leopoldo Lozano)