Nigger in a box means: A term used in early ready-mix pancakes to refer to a package of Aunt Jemima. (in Community Dictionary, added by Cael Snow)