new growth means: Hair that has not been processed or altered and grows from the scalp naturally. New growth is usually associated with transitioning hair or chemically altered ethnic hair. If hair is color treated, it may appear thicker and more texture. (in Community Dictionary, added by Tobías Rubio)