Moniquita means: Monica is a Spanish translation of Monica. It’s used to endear people. It literally means “little Monica”. (in Community Dictionary, added by Álvaro Moya)