manyaco means: Mexican slang refers to a person who has very few sexual boundaries but is extremely horny. A person who is addicted to sex, male or female. (in Community Dictionary, added by Conrado Gallardo)