kineso means: Chinese language. This is a translation of the Spanish expression quien eso which means “what is it?” (in Community Dictionary, added by Jonah Jackson)