Homo Hot Rod means: A Chevrolet HHR. GM tried to capitalize on the Chrysler PT Cruiser concept by putting something else in translation. The HHR is a serious flop. (in Community Dictionary, added by Cedric Townsend)