Go chase a bag means: It’s important to tell someone that they should take care of their own business, and not worry about the actions of others. (in Community Dictionary, added by Facundo Moreno)