fuck me mate means: 1. Person of Chav-origin who experiences mild surprise. 2. Chav-origin person who is mildly surprised by the sight of them naked, bent over and with their cheeks open. (in Community Dictionary, added by Carolina Harrison)