friends with privileges means: A person with whom an acquaintance has consensual sexual interest, or sex partner. (in Community Dictionary, added by Kade Stokes)