Friend-mance means: Although not quite romance, it is more than friendship but with no benefits. Friends who like one another and have a sense of humor, but aren’t able to do much about it. (in Community Dictionary, added by Ari Campbell)