Filling Up the Stetson means: While riding in a car, you can urinate in an open container. This expression was first used in 1835 by Oregon Trail settlers who were required to remove their bladders from their wagons in order to prevent Indian attack. (in Community Dictionary, added by Charlie Santiago)