drie hoekie koelie koekie means: Afrikaner word for a samosa. Literally translated, it is a samosa. Often said rapidly and often with rhymes and patter that only Afrikaner Slang can offer. (in Community Dictionary, added by Payton Kramer)