Dick me down shorts means: A booty short is another name that implies that you are looking to be fucked up or dicked. (in Community Dictionary, added by Chaya Paul)