cum-diddly-umptious means: Okay, take scrumdiddlyumptious. Make it a sexual word. You can use another variant scrumdiddlycumtious. (in Community Dictionary, added by Cara Nolan)