Cromulating means: 1. It is a casual relationship that you have with someone, but it does not mean that you are going out. 2. There is a middle ground between going out alone and going out with people. (in Community Dictionary, added by Míriam Giménez)