chancludas means: On a cold day, people who don flip-flops to work wear pants or jackets. (in Community Dictionary, added by Dario Donovan)