butter-head means: This chick has a beautiful body, but a very ugly head. (in Community Dictionary, added by Wombat)