big kahunas means: American slang is literally “big balls”, figuratively, it means a man with big kahunas, which can be translated as big nerves, brave, risk-taking, and a lot testosterone. (in Community Dictionary, added by Annabel Mcfarland)