Ay Chus means: Spanglish is a spanish term that’s used frequently in Spanish. It can be used to refer to something adorable or cute and sometimes it can even be used as a way to indicate homosexuality. (in Community Dictionary, added by Aurelio Medina)