ass pick means: When he’s really being a complete jerk, this is what I call him. (in Community Dictionary, added by Jasmin Whitney)