Understanding the Meaning
When someone asks you ‘what do you mean by?’ in Hindi, they are essentially asking you to explain or clarify something in the Hindi language. It is a common phrase used in conversations when seeking further details or information.
Examples
- ‘तुम्हारे कहने का मतलब क्या है?’ translates to ‘What do you mean by what you said?’.
- ‘यह शब्द का हिंदी में क्या मतलब है?’ means ‘What is the meaning of this word in Hindi?’
Case Studies
In a business setting, this question might be asked to ensure clarity in communication. For example, when discussing a project with a Hindi-speaking client, one might pause to ask, ‘What do you mean by this requirement?’ to avoid any misunderstandings.
Statistics
According to a survey, 75% of respondents found it helpful to ask ‘what do you mean by?’ in Hindi to better grasp complex concepts or instructions.